Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website nach Maßgabe der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

1. Verantwortlicher

StelvioTech UG (haftungsbeschränkt)
Virchowstraße 18, 85521 Ottobrunn, Deutschland
Geschäftsführer: Israel Serrano Ortiz
Telefon: +49 176 6246 0022
E-Mail: info@stelviotech.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu benennen (§ 38 Abs. 1 BDSG). Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufrufen dieser Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen an den Server unseres Hosters. Folgende Daten werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und temporär in einem Logfile gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei sowie der HTTP-Statuscode
• übertragene Datenmenge
• Referrer-URL, sofern übermittelt
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Auslieferung, der Stabilität und der Sicherheit der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt; eine Auswertung zu Marketingzwecken erfolgt nicht.

3. Hosting

Diese Website wird gehostet von Soluciones Web On Line, S.L. (ProfesionalHosting), C/ Hermanos Machado 19, Edificio Europa 1ª, 04720 Roquetas de Mar (Almería), Spanien. Der Hoster verarbeitet die vorgenannten Logfile-Daten in unserem Auftrag. Es besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union. Der Hoster setzt seinerseits Unterauftragsverarbeiter ein, darunter Anbieter mit Sitz in den Vereinigten Staaten von Amerika (u. a. Cloudflare zur Abwehr von Angriffen und zur Auslieferung von Inhalten); die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

4. Sprachauswahl über die Herkunft der IP-Adresse

Beim ersten Aufruf der Startseite ermitteln wir aus Ihrer IP-Adresse das zugehörige Land, um Ihnen die Website in einer passenden Sprache anzuzeigen. Dies geschieht ausschließlich auf unserem eigenen Server anhand einer lokal gespeicherten Zuordnungsdatei. Ihre IP-Adresse wird dabei zu keinem Zeitpunkt an Dritte übermittelt, nicht protokolliert und nicht gespeichert; sie wird nur für die Dauer der Anfrage im Arbeitsspeicher verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht darin, Besucherinnen und Besuchern unmittelbar eine verständliche Sprachfassung anzubieten. Sie können jederzeit über die Sprachauswahl in der Kopfzeile eine andere Sprache wählen; diese Auswahl hat Vorrang vor der automatischen Erkennung.

5. Cookies

Diese Website verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies und bindet keine Dienste zur Reichweitenmessung ein. Gesetzt wird ausschließlich das folgende Cookie:

Dieses Cookie ist unbedingt erforderlich, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen. Die Speicherung erfolgt daher einwilligungsfrei nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die anschließende Verarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können das Cookie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Aus diesem Grund verzichten wir bewusst auf ein Cookie-Banner: es gibt nichts, wozu Sie einwilligen müssten.

6. Schriftarten

Die verwendete Schriftart (Montserrat) wird von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Anbietern. Ihre IP-Adresse wird beim Laden der Schriftarten nicht an Dritte übermittelt.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen; geschäftliche Korrespondenz unterliegt handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten von bis zu sechs bzw. zehn Jahren.

Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, Organisation, E-Mail-Adresse, das gewählte Interessengebiet und Ihre Nachricht. Zusätzlich wird Ihre IP-Adresse verarbeitet, um missbräuchliche Massensendungen zu unterbinden.

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie mit dem Ankreuzen des Kästchens erteilen, sowie – bei Anfragen zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Verarbeitung der IP-Adresse stützt sich auf unser berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Kein externer Dienstleister. Das Formular wird von einem Skript auf unserem eigenen Server verarbeitet und die Nachricht direkt in unser Postfach zugestellt. Sie wird nicht an einen Formular-, Newsletter- oder Analysedienst übermittelt und verlässt die Europäische Union nicht. Beteiligt ist ausschließlich unser Hosting-Anbieter (Soluciones Web On Line, S.L. (ProfesionalHosting)) als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.

Speicherdauer: Ihre Nachricht verbleibt in unserem Postfach, solange dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und wird anschließend gelöscht, sofern keine handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Die zur Spam-Abwehr gespeicherten IP-Daten werden nach einer Stunde automatisch gelöscht.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – eine formlose E-Mail an info@stelviotech.com genügt. Sie sind nicht verpflichtet, das Formular zu benutzen: Sie können uns ebenso per E-Mail oder Telefon erreichen.

8. Empfänger und Weitergabe

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte findet über die in dieser Erklärung genannten Auftragsverarbeiter hinaus nicht statt. Insbesondere verkaufen wir keine Daten und nutzen keine Werbenetzwerke oder Social-Media-Plugins.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@stelviotech.com.

10. Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 18, 91522 Ansbach
Telefon: 0981 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
www.lda.bayern.de

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von uns durchgeführten Verarbeitungen oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite abrufbare Fassung.

Stand: 2026-08-22